〜とともに
〜とともに
A〜と一緒に/和……一起
[名]＋とともに
○お正月は家族とともに過ごしたい。
希望和家人一起过新年。
○大阪は東京とともに日本経済の中心地である。
大阪和东京都是日本经济的中心。
B〜であると当時に/……的同时
[动-辞书形]
[い形ーい]
[な形ーである]
[名ーである] ＋とともに
○小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。
小林先生从事学生指导工作的同时，也从事着研究工作。
○代表に選ばれなくてくやしいとともに、ほっとする気持ちもあった。
不能当选为代表，在懊悔的同时也感到了解脱。
○この製品の開発は、困難であるとともに、費用がかかる。
这种产品的开发既有困难，同时也需要资金。
○義務教育は、国民の義務であるとともに、権利である。
义务教育既是公民的义务，同时也是公民的权利。
C <一つの変化と一緒に、別の変化がおこる。>/（伴随着某种变化的发生，其他变化也相继发生。）
[动ー辞书形]
[名] ＋とともに
○年をとるとともに、体力が衰える。
随着年龄的��长，身体开始衰弱。
○自動車が普及するとともに、交通事故も増えてきた。
随着汽车的普及，交通事故也不断�畭拭�
○経済成長とともに、国民の生活も豊かになった。
随着经济的��长，人民的生活丰富起来了。
A〜と一緒に/和……一起
[名]＋とともに
○お正月は家族とともに過ごしたい。
希望和家人一起过新年。
○大阪は東京とともに日本経済の中心地である。
大阪和东京都是日本经济的中心。
B〜であると当時に/……的同时
[动-辞书形]
[い形ーい]
[な形ーである]
[名ーである] ＋とともに
○小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。
小林先生从事学生指导工作的同时，也从事着研究工作。
○代表に選ばれなくてくやしいとともに、ほっとする気持ちもあった。
不能当选为代表，在懊悔的同时也感到了解脱。
○この製品の開発は、困難であるとともに、費用がかかる。
这种产品的开发既有困难，同时也需要资金。
○義務教育は、国民の義務であるとともに、権利である。
义务教育既是公民的义务，同时也是公民的权利。
C <一つの変化と一緒に、別の変化がおこる。>/（伴随着某种变化的发生，其他变化也相继发生。）
[动ー辞书形]
[名] ＋とともに
○年をとるとともに、体力が衰える。
随着年龄的��长，身体开始衰弱。
○自動車が普及するとともに、交通事故も増えてきた。
随着汽车的普及，交通事故也不断�畭拭�
○経済成長とともに、国民の生活も豊かになった。
随着经济的��长，人民的生活丰富起来了。
〜として（は）〜としても〜としての
〜として（は）〜としても〜としての
意味：＜立場·資格·種類をはっきり言う。＞/（明确指出立场、资格或种类。）
[名]＋として
○彼は国費留学生として日本へ来た。
他作为公费留学生来到了日本。
○この病気は難病として認定された。
这种病被认定是疑难病症。
○あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない。
那个人虽然作为学者来说是优秀的，但作为一个人却不值得尊敬。
○彼は医者であるが、小説家としても有名である。
她虽然是医生，但作为小说家也是很有名的。
○日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。
日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。
意味：＜立場·資格·種類をはっきり言う。＞/（明确指出立场、资格或种类。）
[名]＋として
○彼は国費留学生として日本へ来た。
他作为公费留学生来到了日本。
○この病気は難病として認定された。
这种病被认定是疑难病症。
○あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない。
那个人虽然作为学者来说是优秀的，但作为一个人却不值得尊敬。
○彼は医者であるが、小説家としても有名である。
她虽然是医生，但作为小说家也是很有名的。
○日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。
日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。
〜あとで/〜う-と思う
〜あとで
……之后
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜た形＞/Ｎーの[动词过去式、体言の]
〜した·あとで≤〜して·から
○食事をした後で、歯を磨く。
吃过饭后刷牙。
○食事の後で、歯を磨く。
饭后要刷牙。
〜う-と思う
＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜意向（未然）形＞[动词未然形う（或よう）]
そのときの意向
○僕は会社を辞めようと思っている。
我想要辞职。
○彼はどうしょうと思っているんだい？
他想怎么办呢？
……之后
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜た形＞/Ｎーの[动词过去式、体言の]
〜した·あとで≤〜して·から
○食事をした後で、歯を磨く。
吃过饭后刷牙。
○食事の後で、歯を磨く。
饭后要刷牙。
〜う-と思う
＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜意向（未然）形＞[动词未然形う（或よう）]
そのときの意向
○僕は会社を辞めようと思っている。
我想要辞职。
○彼はどうしょうと思っているんだい？
他想怎么办呢？
〜あう
〜あう
互相……，一块儿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜ます形＞[动词连体形]
お互いに〜する
○家族が助け合って生きていく。
一家人互相照顾生活下去。
○みんなで話し合って決める
大家一块儿商量决定。
互相……，一块儿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ｖ＜ます形＞[动词连体形]
お互いに〜する
○家族が助け合って生きていく。
一家人互相照顾生活下去。
○みんなで話し合って決める
大家一块儿商量决定。
〜あいだ／〜あいだに
這個カテゴリ開了那麼久都麼用是原因的……
因為一直都不知道該寫些什麼好……
語法？單詞？翻譯？文章？……
いろいろ考えだが、実行するときやはり難しいですよ
最后還是決定由淺到深每個點都抓下好了（這句有點“色戒”……
堅持每天更新！
希望鍛煉自己的同時幫到有興趣學習的‘同鞋’啦……
歡迎提供意見哦~~！！
〜あいだ／〜あいだに
……的時候，……期間／（在）……以內
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
接 V·形＜原形·ない形＞／Ｎ−の
［用言連體形，體言の］
一般動詞は「〜ている間（に）」の形
○夏休みの間、ずっと旅行していた。
暑假期間一直在旅行。
○日本にいる間、東京に住んでいた。
在日本的時候，一直住在東京。
○留守の間に、泥棒が入った。
家里沒人的時候，小偷進來了。
○しばらく見ない間に、大きくなったね。
多日不見長大了呢。
因為一直都不知道該寫些什麼好……
語法？單詞？翻譯？文章？……
いろいろ考えだが、実行するときやはり難しいですよ
最后還是決定由淺到深每個點都抓下好了（這句有點“色戒”……
堅持每天更新！
希望鍛煉自己的同時幫到有興趣學習的‘同鞋’啦……
歡迎提供意見哦~~！！
〜あいだ／〜あいだに
……的時候，……期間／（在）……以內
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
接 V·形＜原形·ない形＞／Ｎ−の
［用言連體形，體言の］
一般動詞は「〜ている間（に）」の形
○夏休みの間、ずっと旅行していた。
暑假期間一直在旅行。
○日本にいる間、東京に住んでいた。
在日本的時候，一直住在東京。
○留守の間に、泥棒が入った。
家里沒人的時候，小偷進來了。
○しばらく見ない間に、大きくなったね。
多日不見長大了呢。
